아유타야 농부, 트랙터 관개 수로 전복 사고로 사망

방반에서 전복된 트랙터 아래 농부 발견

경찰과 구조대원들은 콥차오 면 무 1의 관개 수로 옆 도로에서 발생한 사고 신고를 약 14:00에 접수했다. 현장에서는 바퀴가 위를 향한 채 트랙터가 수로에 전복돼 있었고, 차량의 절반가량이 물에 잠겨 있었다.

수습 작업

운전자는 61세의 삼란 차릿쿠안으로 확인됐다. 구조대원들은 시신을 수습하기에 앞서 크레인을 이용해 트랙터를 물 밖으로 들어 올렸다. 수습 작업이 진행되는 동안 친척과 가족들이 수로에 모였다.

돌아오지 않자 가족이 수색에 나서

이웃 주민 상완 부아쁘라서트(61)는 카오솟 영어판에 삼란이 평소 아침 일찍 집을 나서 논에서 일한 뒤 점심을 먹으러 돌아왔다고 말했다. 그가 집에 돌아오지 않자 가족들은 걱정하기 시작했고 그를 찾아 나섰다. 이후 삼란의 아내가 수로에 잠긴 트랙터를 발견하고 친척과 이웃들에게 알렸다.

삼란은 평소 아침 일찍 집을 나서 논에서 일한 뒤 점심을 먹으러 귀가했다.

이웃 주민 상완 부아쁘라서트, 카오솟 영어판 보도에 따르면

한 친척이 상황을 확인하기 위해 물속으로 들어갔다가 차량 아래에 갇힌 삼란을 발견했지만, 제때 구조하지는 못했다. 사건의 경과는 수색 및 수습 과정에 대한 보도에 담겼다.

가족의 수색 과정에서는 다음과 같은 세 가지 상황이 보도됐다:

• 삼란은 논에서 일하러 나간 뒤 정오에 귀가하지 않았다.
• 그의 아내가 관개 수로에 잠긴 트랙터를 발견하고 친척과 이웃들에게 알렸다.
• 한 친척이 물속으로 들어가 트랙터 아래에 있는 삼란을 발견했지만 그를 빼내지 못했다.

경찰, 정확한 원인 아직 규명하지 못해

경찰은 현장을 기록하고 추가 조사를 진행할 것이라고 밝혔다. 수사관들은 초기에는 삼란이 수로 옆 도로에서 논으로 향해 운전하던 중 커브에서 트랙터를 제어하지 못해 전복된 뒤 수로로 떨어진 것으로 봤다.

확인된 사실과 수사 중인 내용

시신, 부검을 위해 이송

경찰은 삼란이 트랙터 아래에 눌린 채 익사한 것으로 보인다고 밝혔다. 시신은 부검을 위해 방반 병원으로 옮겨졌으며, 이후 종교 의식을 치르도록 가족에게 인도될 예정이었다.

부검과 계속되는 경찰 조사는 사고 경위를 밝히기 위한 다음 단계로 전해졌다. 보도에서는 최종 원인이 제시되지 않았다.