61-летний фермер погиб после того, как его трактор перевернулся в оросительном канале района Банг-Бан в Аюттхае. Полиция расследует аварию.
61-летний фермер погиб после того, как 1 августа 2026 года его трактор перевернулся в оросительном канале в районе Банг-Бан провинции Аюттхая, сообщает сообщение англоязычного издания Khaosod об аварии в канале. Полиция сообщила, что мужчину обнаружили зажатым под частично затонувшим трактором; точные время и причина аварии оставались неясными.
Фермера нашли под перевернувшимся трактором в Банг-Бане
Полицию и спасателей около 14:00 уведомили об аварии на дороге вдоль оросительного канала в деревне № 1, подрайоне Коп-Чао. Они обнаружили трактор перевернувшимся в канале: его колеса были направлены вверх, а примерно половина машины находилась под водой.
Операция по извлечению
Водителем оказался 61-летний Самран Чариткхуан. Спасатели использовали кран, чтобы поднять трактор из воды, после чего извлекли тело. Во время операции родственники и члены семьи собрались у канала.
Семья начала поиски, когда он не вернулся
Сосед Сангван Буапрасерт, 61 года, рассказал англоязычному изданию Khaosod, что Самран обычно рано уходил из дома работать на рисовых полях и возвращался к обеду. Когда он не пришел домой, семья забеспокоилась и начала его искать. Позднее жена Самрана обнаружила трактор затонувшим в канале и сообщила родственникам и соседям.
Самран обычно рано утром уходил из дома работать на рисовых полях и возвращался домой к обеду.
Сангван Буапрасерт, сосед, по сообщению англоязычного издания Khaosod
Один из родственников вошел в воду, чтобы разобраться в произошедшем, и обнаружил Самрана зажатым под машиной, однако спасти его вовремя не удалось. Последовательность событий была изложена в рассказе о поисках и извлечении тела.
По сообщениям, поиски семьи развивались следующим образом:
- Самран не вернулся домой в полдень после того, как ушел работать на рисовые поля.
- Его жена обнаружила трактор затонувшим в оросительном канале и сообщила родственникам и соседям.
- Родственник вошел в воду, обнаружил Самрана под трактором и не смог его освободить.
Полиция не установила точную причину
Полиция задокументировала место происшествия и сообщила, что будут проведены дополнительные проверки. Следователи первоначально полагали, что Самран ехал с дороги вдоль канала к рисовому полю, когда на повороте трактор потерял управление, перевернулся и упал в канал.
Что известно и что еще предстоит установить
| Пункт | Сообщаемая деталь | Статус или источник |
|---|---|---|
| Местоположение | Дорога вдоль оросительного канала в деревне № 1, подрайон Коп-Чао, район Банг-Бан | Фермер погиб после того, как трактор перевернулся в канал Аюттхаи |
| Транспортное средство | Трактор перевернулся, его колеса были направлены вверх, а примерно половина машины оказалась под водой | Фермер погиб после того, как трактор перевернулся в канал Аюттхаи |
| Первоначальная оценка полиции | Трактор мог потерять управление на повороте, когда двигался к рисовому полю | Фермер погиб после того, как трактор перевернулся в канал Аюттхаи |
Тело направили на посмертную экспертизу
Полиция сообщила, что Самран, по всей видимости, оказался зажат под трактором и утонул. Его тело доставили в больницу Банг-Бана для посмертной экспертизы, а позднее должны были передать семье для проведения религиозных обрядов.
Экспертиза и продолжающееся расследование полиции — следующие упомянутые в сообщении шаги для прояснения обстоятельств аварии. В сообщении окончательная причина не указана.
В результате инцидента в Аюттхае погиб 61-летний фермер после того, как его трактор оказался в оросительном канале; точные время и причина опрокидывания по-прежнему устанавливаются в рамках полицейского расследования и посмертной экспертизы.
Источники
- Farmer killed after tractor overturns into Ayutthaya canal (khaosodenglish.com)
- Former Japanese idol leaves group and launches career on adult platform (khaosodenglish.com)
- Thai Economy Slows in Q2 as Energy Costs and Travel Disruptions Hit Tourism (thaienquirer.com)
- Thai Enquirer News Summary – July 31, 2026 (thaienquirer.com)
- Thailand cannabis draft law targets medical use and shop controls (nationthailand.com)
- ‘Pattana’ Affirms No ‘Neutral Gear’ Policy, Highlights Four-Dimensional Cannabis Control Strategy (en.thairath.co.th)
- Cannabis buds remain prescription-only, ONCB warns retailers (nationthailand.com)
- Government Emphasizes Cannabis Is Not Fully Legalized Ministry of Public Health Strictly Controls Flower Buds, Sales Require Medical Prescription (en.thairath.co.th)
- Phuket Town cannabis shops face licence revocation (thephuketnews.com)
- Thailand Tightens Cannabis Licensing Rules Through Two New Ministerial Regulations (cannabislaw.report)